Zapraszam do wywiadu z najważniejszą osobą w polskim team'ie, naszym CoMa Art'em
Strefa Metina: Na początek przedstaw się proszę:)
Art: Dla celów wywiadu pozostańmy przy pseudonimie Art ;), który wprost wywodzi się od mojego imienia Artur.
Moje dane osobowe nie są tajemnicą, ale preferowałbym, aby nie były umyślnie rozprzestrzeniane.
SM: Jak trafiłeś na Metina a później do teamu?
A: Nie ja trafiłem do Metin2 tylko Metin2 trafił w moje ręce jak tylko dowiedziałem się, że jest planowana wersja polska. Osobiście uczestniczyłem wraz z kilkoma innymi osobami nad przekładem gry na nasz ojczysty język, ostatecznie przydzielono mi opiekę nad nowo powstałą polską społecznością Metin2. Zespół stworzyłem współpracując z osobami, z którymi miałem już okazję pracować przy innym projekcie. Potem poszło z górki.
SM: Dlaczego metin2?
A: To akurat pytanie nie do mnie. W 2007 roku opiekowałem się niewielką ilością społeczności, zatem każda nowa polska wpadała w moje ręce. Metin2.pl było jedną z pierwszych.
SM: Km jesteś w teamie i jakie są Twoje zadania?
A: Jestem opiekunem całego Zespołu Metin2.pl - podejmuję wiążące decyzje w zakresie jego funkcjonowania, ustalam zasady pracy, wyznaczam osoby pełniące najwyższe funkcje w zespole - Team Managerów i Administratorów. Dodatkowo uczestniczę w rozwiązywaniu problemów, udzielam pomocy w zakresach niedostępnych dla członków Zespołu.
SM: Jak piełeś się po szczeblach kariery w teamie
A: Budowałem Zespół od początku, potem miałem już pomoc w postaci TM i Adminów.
SM: Czy w teamie zdażaja się zabawne historie? i jakie:)
A: Z pewnością takie bywają, ale nie mogę sobie teraz takowej przypomnieć. Tutaj polecam kontakt z Administratorami
SM: Czy możesz uchylić rąbka tajemnicy o swojej pracy?
A: Jako Community Manager dbam o dobrą komunikację między Społecznością a firmą Gameforge. Poprzez wyznaczone osoby, które pełnią funkcje w Zespole Metin2.pl dbam o respektowanie zasad przez graczy (na tyle na ile to możliwe), reaguję na problemy i opinie, które ostatecznie przekazuję na ręce osób odpowiedzialnych za projekt jako całość. Czuwam nad procesem przekazywania błędów do naszego Działu Technicznego, biorę udział w planowaniu i aprobowaniu lokalnych eventów, a także nagród, które można w nich uzyskać. Zbieram informacje od graczy i pozyskuję informacje dla graczy. Znajdzie się także parę innych spraw, których zapewne tutaj nie wymieniłem
SM: Czy gra i forum to Twoje jedyne hobby?
A: Gra i forum to moja praca a nie hobby, ostatnio nie mam czasu na hobby Rodzina pochłania ostatnio mój czas wolny Jeśli już znajdę chwilę, spędzam go ostatnio na oglądaniu seriali i chwilach gry w jakąś grę
SM: Dlaczego dla wielu graczy team metina to zło wcielone (nie odpisują, to oni odpowiadają za każde zło w grze, olewają graczy)?
A: Bardzo łatwo jest u kogoś zobaczyć cechy negatywne - łatwo wytknąć najmniejszą wadę czy problem. Jesteśmy Zespołem złożonym z kilkunastu osób, które nie zawsze mają czas dla wszystkich. Wszyscy mamy swoje obowiązki, z których należy się wywiązywać. Jeśli jeden z graczy akurat nie otrzyma od nas odpowiedzi w akceptowalnym przez niego czasie, nie oznacza to, że nic nie robimyAby sytuacja uległa widocznej poprawie, musiałoby nas chyba być 2-3 razy więcej, aby przez cały czas ktoś zawsze był osiągalny. Niestety na tę chwilę, nie jesteśmy w stanie tego osiągnąć. Kto wie? Może fuzja co nieco poprawi.
SM: Jakie dasz porady ludziom żeby gra była przyjemniejsza?
A: Nie gram aktywnie w Metin2, dlatego rady od "niedzielnego gracza" chyba nie są najlepszym pomysłem. Nie oceniając tu gry i jej możliwości, tylko patrząc na cały obraz z perspektywy Supportu, gra była by o wiele przyjemniejsza, gdyby gracze po prostu respektowali Zasady Gry
Art: Dla celów wywiadu pozostańmy przy pseudonimie Art ;), który wprost wywodzi się od mojego imienia Artur.
Moje dane osobowe nie są tajemnicą, ale preferowałbym, aby nie były umyślnie rozprzestrzeniane.
SM: Jak trafiłeś na Metina a później do teamu?
A: Nie ja trafiłem do Metin2 tylko Metin2 trafił w moje ręce jak tylko dowiedziałem się, że jest planowana wersja polska. Osobiście uczestniczyłem wraz z kilkoma innymi osobami nad przekładem gry na nasz ojczysty język, ostatecznie przydzielono mi opiekę nad nowo powstałą polską społecznością Metin2. Zespół stworzyłem współpracując z osobami, z którymi miałem już okazję pracować przy innym projekcie. Potem poszło z górki.
SM: Dlaczego metin2?
A: To akurat pytanie nie do mnie. W 2007 roku opiekowałem się niewielką ilością społeczności, zatem każda nowa polska wpadała w moje ręce. Metin2.pl było jedną z pierwszych.
SM: Km jesteś w teamie i jakie są Twoje zadania?
A: Jestem opiekunem całego Zespołu Metin2.pl - podejmuję wiążące decyzje w zakresie jego funkcjonowania, ustalam zasady pracy, wyznaczam osoby pełniące najwyższe funkcje w zespole - Team Managerów i Administratorów. Dodatkowo uczestniczę w rozwiązywaniu problemów, udzielam pomocy w zakresach niedostępnych dla członków Zespołu.
SM: Jak piełeś się po szczeblach kariery w teamie
A: Budowałem Zespół od początku, potem miałem już pomoc w postaci TM i Adminów.
SM: Czy w teamie zdażaja się zabawne historie? i jakie:)
A: Z pewnością takie bywają, ale nie mogę sobie teraz takowej przypomnieć. Tutaj polecam kontakt z Administratorami
SM: Czy możesz uchylić rąbka tajemnicy o swojej pracy?
A: Jako Community Manager dbam o dobrą komunikację między Społecznością a firmą Gameforge. Poprzez wyznaczone osoby, które pełnią funkcje w Zespole Metin2.pl dbam o respektowanie zasad przez graczy (na tyle na ile to możliwe), reaguję na problemy i opinie, które ostatecznie przekazuję na ręce osób odpowiedzialnych za projekt jako całość. Czuwam nad procesem przekazywania błędów do naszego Działu Technicznego, biorę udział w planowaniu i aprobowaniu lokalnych eventów, a także nagród, które można w nich uzyskać. Zbieram informacje od graczy i pozyskuję informacje dla graczy. Znajdzie się także parę innych spraw, których zapewne tutaj nie wymieniłem
SM: Czy gra i forum to Twoje jedyne hobby?
A: Gra i forum to moja praca a nie hobby, ostatnio nie mam czasu na hobby
Rodzina pochłania ostatnio mój czas wolny Jeśli już znajdę chwilę, spędzam go ostatnio na oglądaniu seriali i chwilach gry w jakąś grę SM: Dlaczego dla wielu graczy team metina to zło wcielone (nie odpisują, to oni odpowiadają za każde zło w grze, olewają graczy)?
A: Bardzo łatwo jest u kogoś zobaczyć cechy negatywne - łatwo wytknąć najmniejszą wadę czy problem. Jesteśmy Zespołem złożonym z kilkunastu osób, które nie zawsze mają czas dla wszystkich. Wszyscy mamy swoje obowiązki, z których należy się wywiązywać. Jeśli jeden z graczy akurat nie otrzyma od nas odpowiedzi w akceptowalnym przez niego czasie, nie oznacza to, że nic nie robimy
Aby sytuacja uległa widocznej poprawie, musiałoby nas chyba być 2-3 razy więcej, aby przez cały czas ktoś zawsze był osiągalny. Niestety na tę chwilę, nie jesteśmy w stanie tego osiągnąć. Kto wie? Może fuzja co nieco poprawi.SM: Jakie dasz porady ludziom żeby gra była przyjemniejsza?
A: Nie gram aktywnie w Metin2, dlatego rady od "niedzielnego gracza" chyba nie są najlepszym pomysłem. Nie oceniając tu gry i jej możliwości, tylko patrząc na cały obraz z perspektywy Supportu, gra była by o wiele przyjemniejsza, gdyby gracze po prostu respektowali Zasady Gry
Komentarze
Prześlij komentarz